набежать - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

набежать - traduzione in portoghese


набежать      
(натолкнуться) chocar-se contra algo, ir de encontro a ; (появиться) vir , aparecer ; formar-se ; (сбежаться) acorrer , acudir ; (наполниться) acumular-se, encher
- Olhe - começava ela destapando uma garrafa -, isto é aguardente de milefólio e de salva, remédio excelente contra as dores das costas e dos rins; isto é aguardente de centaurcia, o melhor que há contra as impigens e os zumbidos dos ouvidos. Isto é essência de sementes de frutos, beba só um gole; que cheirinho, não tem? Quando se dá uma cabeçada na esquina duma mesa ou dum armário e se fica com um galo, basta beber um cálice desta aguardente antes da ceia para o mal desaparecer como por encanto.      
- Вот это, - говорила она, снимая пробку с графина, - водка, настоянная на деревий и шалфей. Если у кого болят лопатки или поясница, то очень помогает. Вот это на золототысячник: если в ушах звенит и по лицу лишаи делаются, то очень помогает. А вот эта - перегнанная на персиковые косточки; вот возьмите рюмку, какой прекрасный запах. Если как-нибудь, вставая с кровати, ударится кто об угол шкапа или стола и набежит на лбу гугля, то стоит только одну рюмочку выпить перед обедом - и все как рукой снимет, в ту же минуту все пройдет, как будто вовсе не бывало.

Definizione

НАБЕЖАТЬ
1. (1 и 2 л. не употр.) (разг.) накапливаясь, увеличиться в количестве, числе.
Набежали проценты. Рублей пять набежит. Набежала неделя дополнительного отпу ска.
2. натолкнуться с разбега, с разгона; быстро перемещаясь, достигнуть чего-нибудь.
Н. на прохожего. Волна набежала на берег. Набежал ветер (внезапно подул).
3. (1 и 2 л. ед. не употр.)(разг.) сбегаясь, собраться в одном месте, скопиться.
Набежали люди. Народу набежало!(безл.).
Esempi dal corpus di testo per набежать
1. С тех пор могли набежать весьма приличные пени и штрафы.
2. За день, если очень стараться, может набежать с десяток пятидесятирублевок.
3. А поскольку в МГТС установили тариф за 1 минуту разговора - 28 копеек, представляете, сколько может набежать?
4. С процентами вроде как должно было набежать не меньше '00 миллионов долларов.
5. Но после этого игроков "Москвы" успело набежать еще немало, так что ошибку партнеров они могли исправить.